Tagebuch von Lis Hidber
Montag, 2. November 2026
APC-Chess Tournier
Katharina, unsere Chess-Lehrerin, veranstaltete ein Chess Tournier fuer die Stadt Tsumeb. Ein Vorsteher eines Schulhaus es stellte uns ein Schulzimmer zur Verfügung. APC gelang es zum 2. Rang. Katharina ist eine sehr interessante, junge Frau, der es ein Anliegen ist, Tsumeb kriminellfrei zu machen, indem sie die Tournamente. nationalweit ausbauen möchte. Hier ein Bild vom letzten Samstag:
Samstag, 31. Oktober 2026
Besuch zum Planeten Erde
3 Tage lang ist jedes Jahr in Tsumeb ein Kupfer-Festival.
Der Organisator fragte das APC, die Eröffnung mit den Marimba und Tänzern zu gestalten und zwischen den Reden der Politiker etc. Musik zu spielen; die Gemeinde Tsumeb werde N$ 5'000.- einbezahlen, doch ich bestand drauf, dass das Doppelte eibezahlt werden müsse: denn das APC lebe von Sponsoren. Die Gemeinde könne diesen Betrag nicht bezahlen, aber dafür werde das APC einen Gratisstand zum Verkauf von Kunstwerken etc. erhalten., meinte er. So war ich nun einverstanden.
4 Lehrer vom APC brachten den sog. Gratisstand sehr dekorativ in Ordnung, er war der 3. Platz am Haupteingang, und erst noch direkt neben dem Polizei Stand, so waren wir geschützt, aber die meisten Besucher gingen diesen Weg nicht so gerne, vielleicht aus Ehrfurcht vor dieser Macht. So verkauften wir sicher weniger als erwartet; aber alle Holzelefanten, Halsbänder mit gesundheitswirkenden Halbedelsteinen und den Aloe Vera Saft, den wir am Tag zuvor herstellten, konnten wir verkaufen. Der Erlös des Verkaufes betrug heute Abend N$ 1500.-.
Die Nachmittage waren mit Kindern gefüllt, von denen jeder 2. Bub ein Plastik Gewehr in der Hand hielt. Viele Mädchen banden sich rosarote Plastik Ohren ueber den Kopf; sie sahen aus wie Hasen, und viel Plastik Zeug, billig: Alles aus China.
Nur wenige Stände verkauften verkauften einheimische Kultursachen wie Körbe, Hirse Mehl, gedörrte Raupen und Affenbrotbaum -Früchte.
Ein Verkaufsstand aus Kenia war fuer mich interessant. Hier wurden farbenpraechtige Baumwollkleider zu günstigen Preisen verkauft. Alle Kleider waren nass: denn der starke Platzregen, der von einem Wirbelwind horizontal durch die Verkaufsstände getrieben wurde, machte alles nass. Die Verkäuferin rief mit verzogener Miene in Swahili, dass Gott da sei. Ich fragte sie, was. Gott mit diesem Festival hier zu tun habe. "Gott ist da auf Besuch und wird den Wind lahmlegen". Ich bezahlte das blaue Kleid, und nach einer Weile hörte es auf zu blitzen, donnern und regnen. Die Strassen dampften und heizten wieder.
Nach Sonnenuntergang müssen alle Kinder "heim" gehen. Und danach beginnen die Gläser und Bierflaschen zu klirren. Die Polizei hat nun Hochbetrieb. Es wird gesoffen, gestohlen, gekämpft und betrogen.
Das Heulen der Ambulanzwagen war unüberhörbar.
Am Montag werden die Zeitungen Bilanz ziehen.
Samstag, 24. Oktober 2026
El Niño in Namibia
In den staatlichen Nachrichten wurde vor der grossen Hitze gewarnt und die Bevölkerung wegen der fehlenden Ozonschicht gebeten, die Haut zu schützen und grossrandige Huete zu tragen. Endlich dürfen die Schüler ihre kahlgeschorene Kopfhaut bedecken, Viele haben kilometerlange Heimwege. Es wird jeden Tag etwas heisser. Heute waren es 40 Grad.
Namibia hatte zum Glück keine Atomreaktoren, aber leider einige Uranium Minen, die in viele Staaten diese gefährlichen Steine zur Atomgewinnung transportiert werden; das ist sehr fragwürdig.
Ich ging auf die Bank, hielt aber zuvor meinen Kopf und den Hut unter den Wasserhahn, was mir zur Kühlung verhalf. Aber kurz nach dem Eintreten befahl mir der Wachmann, den Hut abzulegen; aus Sicherheitsgründen darf niemand einen Hut in einer Bank tragen. Da begann er zu lachen als er sah, wie ich tropfte und rief:"You look good, but you are sweating too much!" (übersetzt: Du siehst gut aus, aber Du schwitzest zu stark). Das Warten unter den zu tief gekühlten Airconds war mühsam. Nach einer Stunde endlich war ich wieder draussen, und fühlte mich besser in der Hitze.
Sonntag, 4. Oktober 2026
Wer bietet mehr? Dem Meistbietenden werde ich es senden|
Ein Junge geht auf die Suche seines Vaters
Mehr als die Hälfte unserer APC- Kinder hat keinen Vater. Die Mütter schweigen darüber oder haben Ausreden.
So nahm ich dieses brisante Thema fuer unser 2 stuendiges Konzert im Kino Saal von Tsumeb. "Ein Junge fragt seine Mutter, wo denn der Vater geblieben sei. Sie sagt, dass er eine jüngere und hübschere gefunden habe. Die normale Tatsache hier in Namibia. Beide sind traurig. Das Konzert begann mit entsprechender Musik. Auch die PPME spielte mit den orffschen Instrumenten. Es war eindrücklich, als ein 4 jähriges Mädchen auf der Bühne vom Vater in die Höhe gehoben und wieder umarmt wird, etc.
Als die Geigen- Band, die Brass-Band und das Orchester spielte, suchte der Junge hier bei den männlichen Spielern auf lustige Weise seinen Vater. Als der Tänzer Teacher seine Künste vorführte, fragte der Junge, ob er nicht sein Vater sein könnte, worauf er heftig antwortete:Ich bin nicht Dein Vater, Ich bin Michael Jackson.
Die Chalumeau-und Flute Gruppe spielten, auch da war kein Vater zu finden. Aber immerhin fand er hier eine übrige Querflöte und begann damit zu spielen. Er fühlte sich langsam fröhlich und glücklich ich ohne Vater.
Am Schluss fragten einige der Zuschauer: Nein , Ihr dürft nicht aufhören, bevor der Vater gefunden ist.
Freitag, 2. Oktober 2026
Lions-Club honoriert den 1. 2. und 3. Preis fuer
die 3 besten Zeichnungspreise an 3 Kinder, vom APC, welchen im internationalen Friedenspreis mitmachten. Das Thema wurde vorgegeben, sowie die Größe der Zeichnungen, das Malmaterial und das Alter der Kinder (11bis 13 Jahre).
Das Thema war sehr schwierig fuer Kinder: Harmony in Humanity.
Als Voruebung erzählte ich einfach viele Geschichten aus der Bibel , aus Märchen und Geschichtsbüchern bis alle das Thema auf ihre Art verstanden.
Die Zeichnungen gehen an die internationale Ausstellung nach
